2020年05月23日

「A Summer's End - Hong Kong 1986」攻略集&完全ネタバレチャート

個人的に今一番注目している百合ゲー「A Summer's End - Hong Kong 1986」。




現在英語でしか展開していないため、日本人には難しい部分もあるかもしれません。そこで前回は、勝手に英単語集を作成しました。作中によく使われる英単語、特に重要な英単語をまとめています。

【参考記事】
重要度別!「A Summer's End - Hong Kong 1986」をプレイするための英単語集


続けて今回は、どうしてもクリアできない人のために攻略記事を作成しました。前半は、どうしてもハッピーエンドを見れない人のための正解選択肢集

後半は、そもそもストーリーが把握できない人のために全シーンの概要をまとめています。こちらは本当にどうしても内容がわからない人だけご覧ください。このゲームに興味があるけど英語が難しいと言う人のために、少しでも助けになれば幸いです。
 

正解選択肢集


ハッピーエンドに向かうための正解選択肢一覧です。Steam内のコミュニティーの情報を参考に検証、修正したものです。


・That's fine but...
・A cat
・I'll visit your store.
・I wanted to take a look at your shop.
・I prefer reading a book.
・I can't say.
・Tequila Sunrise.
・Can you tell me more? I don't know much about it.
・Your smile never changed.
・Sam... Yes.
・Why do you ask?
・You bet.
・...
・Feed the cat.
・It's not disrespectful.
・I thought you would be this age.
・Wait, I remembered I had something important to do.


ハッピーエンドを見るためには、すべて正解を選ぶ必要まではありません。ただ、すべて正解選択肢を選んでいるとR18シーン(要パッチ)内に少し追加があります。


また、最後の選択肢で別のほうを選ぶともう1つのエンディング(バッドとまで思うかどうかは人によると思います)になります。そのシーンまでにサムの好感度が極端に低い場合も自動的にそのエンディングになるようです。


超ネタバレ!全シーン解説


自力でストーリーを把握するのがどうしても難しい人向けに、ゲーム開始からハッピーエンドまでのストーリーの流れを詳しめにまとめておきます。

どうしても内容が理解できそうになかった人のみご覧ください。







・電車、オフィスなどを背景に主人公の紹介。家族のこと、出版社での仕事のことなど。

・ある朝ハイヒールのかかとが折れ、やむなくコンビニでサンダルを買って出社

・その夜、繁華街の靴屋に修理に行く。靴屋の娘であるサムと出会う

・修理のあいだ街で時間をつぶしていたらサムと再会。いっしょに夕食をとる。好きな音楽、サムという名前の由来などを話す。

・無事に靴を受け取り、自宅に帰るミシェル。

・翌日、なぜかサムが気になるミシェル。ふたたびサムのもとへ。

・少し迷ったが、なんとかサムの経営するビデオストアに到着

・サムの好きな映画の話。1930年代の女性解放運動を描いた「新女性(New Woman)」など。

・サム、ミシェルをやや強引にバー(ディスコ)に誘う

・バーの店主・セシリア登場。ミシェルに酒を勧める。サムはディスコで踊る

・バーから出た後、・魚団子の屋台で夕食

・団子の・ソースでミシェルのブラウスが汚れてしまい、コインランドリーへ向かう

・選択のあいだ、サムの部屋に。サムの昔の写真などを見る

・サム、突然ミシェルにキス。驚いたミシェルはサムの部屋を出る

・ブラウスを忘れてきたミシェル、後日ふたたびサムのもとへ

・サムの店の前で・セシリアと遭遇。セシリアはスペアキーをミシェルに預けて去る

・サムとミシェル、和解。サムのバイクでいっしょに海を見に行く

・海岸にはサムの母親の墓。サムの父親も来ている

・Sai Kung地区で昼食。猫に餌やり

・近くに星のきれいな場所があるらしいので、今度はそちらに向かう

・山を越えて、さっきとはべつの海岸

・星にはまだ早いので、映画の話などをしながら待つ

・いつの間にか眠っていたミシェル。夢で、船に乗った神秘的な女性の姿を見る

・ミシェルが目覚めると満点の星空。サムと夏の大三角、星座、干支などの話

・バイクで街のほうに戻っていく。帰りたくないというミシェル

・サムの部屋で、ミシェルとサムがキス。そののあと、さらに深い関係に

・翌朝、冷静になったミシェルはサムのもとを去る


<ビデオ巻き戻しの映像が流れる演出>

・サム視点で過去の回想が始まる

・サムは一目見たときからミシェルに恋していたことが描かれる

・ミシェルをバーに誘う前、事前にセシリアに相談までしていた

・母親の写真を見たのをきっかけに、さらに昔の話が始まる

・初潮や、同性しか好きになれないと自覚したエピソード

・高校生の時に家出してフラフラしていたころ、バーでセシリアと出会う

・バーでは働かせてもらえなかったが、知人のレコードショップを働き口として紹介してもらう

・それ以来セシリアは姉のような存在

<ビデオ早送りの映像が流れる演出>


・ふたたびミシェル視点

・サムを忘れるべく、仕事に打ち込むミシェル

・しかし周囲に心配され、休憩を勧められる

・Joeyに連れられて入ったレストランで、偶然サムと再会


<最後の選択肢>


・サムを追いかけると、ミシェルとサムは仲直り。キスを交わす

sumtango1f.jpg

・サムの部屋で2人きりの時間

・ミシェルとサム、ついに恋人としてお付き合いを始める

・デートで服を買ったり、写真を撮ったり、フェリーや路面電車に乗ったり

・ミシェル、帰宅が遅くなったため母親に疑われる

・ミシェルはついに母親にサムとの関係を告白

・ショックを受ける母親、そしてミシェルは家を出ることを決意

・ミシェルはサムの部屋に同居することに


・次のシーンはしばらく時間が経った後。ミシェルの近況が改めて描かれる

・サムとの関係も仕事もうまくいっている

・ミシェルのもとに、母親が倒れたという連絡が来る

・病院で母親と再会。喧嘩別れしたときとは違い穏やかな表情

・サムもミシェルの母親と初対面。特に反対などはされず、比較的好意的な反応

・ミシェルとサムのシーンが未来への想いを馳せるシーンでエンディング
 

Steam英語百合ゲーの世界


以上、「A Summer's End - Hong Kong 1986」をちょっと詳しすぎなレベルで紹介してみました。

Steamには魅力的な英語百合ゲーが多数販売されています。もしこの作品をきっかけにこの世界に興味を持ったら、他の作品にも手を出してみると面白いと思います。

個人的なお気に入りは姉妹百合の「Love Ribbon」。


【参考記事】
「オール英語の新作姉妹百合ゲー「Love Ribbon」
出る順? Love Ribbon 英単語帳


「Heart of the Woods」も、近日予定されているアップデートによる英語ボイス追加が話題です。


【参考記事】
ファンタジー百合ADV「Heart of the Woods」 Chapter1の内容を英語学習者向けに紹介!
ファンタジー百合ADV「Heart of the Woods」Chapter 2 を英語学習者向けに紹介!


ゲームに限らず英語と百合全般に興味がある方は、以下の記事もどうぞ。

【参考記事】
百合で英語を勉強しよう2020 漫画・アニメ・小説・ゲーム
北米版BOOK WALKERで読める英語版百合漫画・ラノベ特集 その1
北米版BOOK WALKERで読める英語版百合漫画・ラノベ特集 その2
 
 

個人的な趣味で英語参考書をリリースしていたりします。Kindleストアで販売中の電子書籍です。こちらは少し古いものが多いので近日中に新作を出せればいいなと思っています。



 





ラベル:A Summer's End
posted by trinder at 15:40 | Comment(0) | ゲーム | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。